anti poética
no hay poema mejor que alimentar a alguien
no hay poema más prudente que la amabilidad
no hay poema más importante que ser buenx con lxs niñxs
no hay poema por fuera de la potencial crueldad violenta del amor
no hay poema que acabe con el dolor, que no colabore incluso en alumbrarlo
no hay poema que no esté celoso de la canción o de los murales o de las alas
no hay poema que esté libre de las ruinas del dinero
no hay poema en el capital ni en la corte
la mayoría de las políticas reformulan un guión diabólico
no hay poema en la ley
no hay poema en el oeste
no hay poema en el norte
los poemas sólo habitan el sur de algo
profundo y oscurecido y caliente
no hay poema en el invierno ni en la blanquitud
tampoco hay poema en el nombre del terrateniente
no hay poema para demandar al estado
no hay poema con llave para las cerraduras
no hay poema para liberarte
Danez Smith (traducción mía)
Danez Smith se define como unx poeta queer, no binarie, afroamericane y seropositive. Es de Minnesota, EE.UU. Recientemente, publicó el poemario Bluff.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario